diff --git a/convention.tex b/convention.tex
index c050875..7de9687 100644
--- a/convention.tex
+++ b/convention.tex
@@ -166,6 +166,16 @@ une menace grave pour le bon fonctionnement du serveur.
 
 \article
 
+Chacun des partenaires dispose d'un accès  de niveau administrateur
+(\texttt{root}) sur la machine.
+
+\article
+
+Il est interdit d'empècher, volontairement ou nom, l'accès de niveau
+administrateur à l'un des partenaires.
+
+\article
+
 Tous les partenaires devront être informés des décisions
 d'administration courante (par exemple la modification d'un fichier de
 configuration).